კონფიდენციალურობის პოლიტიკა

განახლდა 2026 წლის 1 ოქტომბერს

აქ აღწერილია, რა მონაცემებს აგროვებს Vyraj, რისთვის, ვინ ხედავს მათ, სად ინახება და რამდენ ხანს. დოკუმენტი აღწერს იმას, რასაც კოდი რეალურად აკეთებს, და არა იმას, რისი დაწერაც მიღებულია.

მთავარია ინგლისური ვერსია. თუ თარგმანი მისგან განსხვავდება, ძალა აქვს ინგლისურ ტექსტს.

ვინ არის პასუხისმგებელი

მონაცემთა დამმუშავებელია Eugene Klishevich. მონაცემებთან დაკავშირებულ ნებისმიერ საკითხზე: privacy@vyraj.app.

ასაკი

Vyraj განკუთვნილია 18 წლის და უფროსი ადამიანებისთვის. პროფილის შევსებისას ვითხოვთ დაბადების თარიღს და უმცროსებს არ ვუშვებთ.

რა გროვდება და ვინ ხედავს

როცა ანგარიშს ქმნით

• ელფოსტის მისამართი — შესასვლელად და წვდომის აღსადგენად. სხვა ადამიანებს არ ეჩვენება.
• პაროლი — ინახება მხოლოდ argon2id ჰეშის სახით. მისგან პაროლის აღდგენა შეუძლებელია, ამიტომ შეგვიძლია მისი ხელახლა დაყენება, მაგრამ არა მისი თქმა.

როცა პროფილს ავსებთ

• სახელი, დაბადების თარიღი, ქალაქი, სურვილისამებრ მშობლიური ქალაქი, სქესი, მოკლე აღწერა და ფოტოები. სხვა შესული ადამიანები ხედავენ სახელს, ასაკს, ქალაქს, აღწერასა და ფოტოებს; დაბადების თარიღს — არა.
• სექსუალური ორიენტაცია — მხოლოდ თუ მიუთითებთ. ინახება პროფილის დანარჩენი ნაწილისგან ცალკე: GDPR-ის მიხედვით ეს მონაცემთა განსაკუთრებული კატეგორიაა და მასთან მოპყრობა უფრო მკაცრია.
• შეიძლება თუ არა თქვენი პოვნა ძებნაში „ახლოს“. თუ ბელარუსის ქალაქი აირჩიეთ, ამის შესახებ პირდაპირ გეკითხებით და თქვენ ნაცვლად არ ვწყვეტთ.
• ონლაინ ხართ თუ არა — მხოლოდ თუ ჩართეთ „ჩვენება, რომ ონლაინ ვარ“: მაშინ, სანამ აპლიკაცია ღიაა, სხვები ხედავენ მწვანე წერტილს თქვენს ფოტოზე. როდის იყავით ბოლოს ონლაინ, არ ვინახავთ და არ ვაჩვენებთ.

როცა ეკრანს „ახლოს“ ხსნით

• თქვენი მდებარეობა, რომელიც გაგზავნამდე თავად ტელეფონზე მრგვალდება დაახლოებით 200-მეტრიან ბადემდე და იგზავნება არაუმეტეს 15 წუთში ერთხელ, სანამ ამ ეკრანს იყენებთ. ზუსტი კოორდინატები საერთოდ არ გვაქვს — არა „ვინახავთ, მაგრამ არ ვაჩვენებთ“, არამედ არ ვინახავთ.
• სხვები ხედავენ მხოლოდ მანძილის დიაპაზონს — „1 კმ-ზე ნაკლები“, „1–5 კმ“ — არასდროს რიცხვს და არასდროს წერტილს რუკაზე. ზუსტი მანძილებით რამდენიმე გაზომვით მისამართი გამოითვლება, ამიტომ მათ არ გავცემთ.

როცა თავს რუკაზე აჩვენებთ

• მხოლოდ მაშინ, როცა რუკაზე დააჭერთ „მაჩვენე აქ“-ს და დაადასტურებთ. არაფერი გიყვანთ რუკაზე ავტომატურად და არ არსებობს პარამეტრი, რომელიც იქ დაგტოვებთ.
• თქვენს ადგილს, დაახლოებით 200 მეტრამდე დამრგვალებულს, ხედავს ყველა შესული — თქვენს სახელთან, ასაკთან და პროფილის ფოტოსთან ერთად.
• რამდენ ხანს ჩანდეს, თქვენ ირჩევთ: 1, 4, 8 ან 24 საათი, ან სანამ თავად არ მოაშორებთ. მისი მოშორება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ ღილაკით „მომაშორე“. ადგილი, რომელიც დატოვეთ მანამ, სანამ არ მოაშორებთ, ასევე იშლება, თუ Vyraj-ს 14 დღის განმავლობაში არ გახსნით. მოშორებულ ან ვადაგასულ ადგილს ვერავინ ხედავს, ხოლო უახლოესი ყოველდღიური დასუფთავებისას ის იშლება.
• თუ ძებნიდან „ახლოს“ დამალული ხართ, რუკაზე საერთოდ ვერ გამოჩნდებით, ხოლო უკვე ნაჩვენები ადგილი ამ დროს იშლება.

რასაც წერთ და აგზავნით

• პოსტები, კომენტარები, მათზე მოწონებები, შეხვედრები და ჯგუფების პოსტები — მათ ხედავენ სხვა შესული ადამიანები. ჯგუფის პოსტებს ხედავს ყველა, ვინც მას გახსნის.
• შეტყობინებები და მათზე მიმაგრებული ფოტოები — ხედავთ მხოლოდ თქვენ და ის, ვისაც წერთ. მიმოწერაში ფოტოები იშლება პარამეტრებში არჩეული ვადის შემდეგ (თვე, თუ არ შეცვლით), თუ ისინი არავინ შეინახა.
• თქვენ მიერ შენახული ადამიანები და მათზე შენიშვნები — ხედავთ მხოლოდ თქვენ. ადამიანს ამის შესახებ არ ეუბნებიან.
• ვის მოეწონა პოსტი: სიას ხსნის ნებისმიერი, ვინც პოსტს ხედავს, მოწონებების რიცხვზე დაჭერით. ერთმანეთისგან დამალული ადამიანები ერთმანეთს იქაც ვერ ხედავენ.
• ვიდეოები პოსტებში — ერთ წუთამდე. ტელეფონი მათ გაგზავნამდე კუმშავს და შლის გადაღების ადგილს და ფაილში ჩაწერილ სხვა ფარულ მონაცემებს.

გაცნობა

• თქვენი მოწონებები და გამოტოვებები. როცა ორი ადამიანი ერთმანეთს მოწონებით პასუხობს, ეს დამთხვევაა და ორივე ხედავს ერთმანეთს.
• თუ მოიწონეთ ის, ვინც თქვენზე ჯერ არ გადაუწყვეტია, ის ხედავს, რომ ვიღაცამ მოიწონა. თუ მას Vyraj Plus-ის გამოწერა აქვს, ხედავს ისიც, ვინ — თქვენს სახელსა და ფოტოებს — სანამ გადაწყვეტს.

შეტყობინებები

• თუ შეტყობინებები დაუშვით — მოწყობილობის ტოკენი, რომლითაც თქვენს ტელეფონს ვპოულობთ. შეტყობინებები მიეწოდება Apple Push Notification service-ის მეშვეობით.
• ნაგულისხმევად შეტყობინება წერილის შესახებ აჩვენებს გამგზავნის სახელს და ტექსტს. ამის გამორთვა შეიძლება პარამეტრები → შეტყობინებები: მაშინ არც სახელი და არც ტექსტი ჩვენს სერვერს საერთოდ არ ტოვებს, ხოლო შეტყობინება მხოლოდ იმას ამბობს, რომ რაღაც მოვიდა.

გამოწერა

• გადახდას მთლიანად Apple ატარებს. თქვენს ბარათს და თქვენს Apple ID-ს ჩვენ ვერასდროს ვხედავთ.
• Apple გვატყობინებს, რომელი გამოწერაა ნაყიდი, როდის განახლდება ან მთავრდება, და ოპერაციის იდენტიფიკატორს, რომელიც თქვენს ანგარიშს უკავშირდება. Apple-ის შეტყობინებებს ვინახავთ იმ სახით, როგორითაც მოვიდა, — გადახდის ნებისმიერი საკითხის გასარკვევად; მათში არ არის სახელი და ელფოსტა.
• სანამ გამოწერა მოქმედებს, სხვები ხედავენ ოქროს რგოლს თქვენი ფოტოს გარშემო — ანუ იციან, რომ გამოწერილი ხართ. რგოლის გამორთვა პარამეტრებში შეიძლება.

საჩივრები და დაბლოკვა

• საჩივარი ინახავს, ვინ რაზე იჩივლა და, თუ მიუთითეთ, მიზეზს. მოდერატორი საჩივრის შესახებ იგებს Telegram-ით: შეტყობინებაში ორივე ადამიანის სახელი და მიზეზია.
• დაბლოკვა ყველგან მალავს თქვენ ორს ერთმანეთისგან — ძებნაში, რუკაზე, ლენტაში და მიმოწერაში.

როცა გვთხოვთ, შეგატყობინოთ Android-ის შესახებ

• ელფოსტის მისამართი და ენა, რომელზეც საიტს კითხულობდით, — მეტი არაფერი. ანგარიში არ იქმნება და მისამართი არცერთ ანგარიშს არ უკავშირდება.
• გამოიყენება ერთხელ: მოგწეროთ იმ დღეს, როცა Android-ის ვერსია გამოვა. ამის შემდეგ იშლება. საფუძველია თქვენი თანხმობა, მიცემული ფორმის გაგზავნით; მისი გაწვევა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ privacy@vyraj.app-ზე მოწერით.

ტექნიკური ჩანაწერები

• სესიები: შესვლის დრო და ბრაუზერის ან აპლიკაციის იდენტიფიკატორი — რომ შეძლოთ უცნობი სესიის დასრულება.
• დაკავშირების მისამართი სერვერის ჟურნალებში.

გამოყენების სტატისტიკა

• რომელი ეკრანები იხსნება და რომელ ფუნქციებს იყენებენ: მოქმედებები — გაგზავნილი პოსტი, კომენტარი ან შეტყობინება, მოწონება, მეჩი, ადგილი რუკაზე, ღონისძიება, გამოწერის ეკრანი და შესყიდვა — და როდის იხსნება აპლიკაცია. მათთან ერთად იგზავნება მხოლოდ რიცხვები და არჩევანი: რამდენი ფოტო, იყო თუ არა დანართი, რა ვადა აირჩიეთ. არასოდეს — ტექსტი, თავად ფოტოები, სახელები და ის, ვინ არის თანამოსაუბრე.
• აპლიკაციის ვერსია, ტელეფონის მოდელი, სისტემის ვერსია, ენა, მობილური ოპერატორი და იდენტიფიკატორი, რომელსაც Apple ჩვენს აპლიკაციას თქვენს ტელეფონზე ანიჭებს.
• ჩანაწერები მიბმულია თქვენი ანგარიშის შიდა ნომერზე და არა სახელზე ან ელფოსტაზე. Amplitude იღებს თქვენს ქსელის მისამართსაც და მისით განსაზღვრავს მიახლოებით მდებარეობას — ქვეყანას, რეგიონსა და ქალაქს. ზუსტი კოორდინატები არასოდეს იგზავნება.
• მათ ამუშავებს Amplitude აშშ-ში. გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ: „პარამეტრები“ → „გამოყენების სტატისტიკის გაგზავნა“.

რატომ და რა საფუძველზე

რამდენ ხანს ინახება

ყველაფერი, რაც ამ სიაში არ არის, ინახება, სანამ ანგარიში არსებობს, და მასთან ერთად იშლება.

ვინ კიდევ მონაწილეობს

მონაცემებს არ ვყიდით და რეკლამის განმთავსებლებს არ გადავცემთ. სერვისის მუშაობაში გვეხმარებიან:

• DigitalOcean — სერვერი და მონაცემთა ბაზა.
• Cloudflare — ტრაფიკის მიწოდება და ფოტოების შენახვა (R2, ევროკავშირის იურისდიქცია).
• Backblaze — სარეზერვო ასლები, ევროკავშირის რეგიონი, დაშიფრულია გაგზავნამდე.
• Resend — წერილები პაროლის აღდგენისა და მისამართის დადასტურებისთვის.
• Apple — შეტყობინებების მიწოდება და გამოწერის გადახდა.
• Telegram — მოდერატორის ინფორმირება ახალი საჩივრების შესახებ.
• Amplitude — გამოყენების სტატისტიკა, ინახება აშშ-ში.

თქვენი უფლებები

შეგიძლიათ მიიღოთ თქვენი მონაცემების ასლი, შეასწოროთ ისინი, მთლიანად წაშალოთ ანგარიში პირდაპირ აპლიკაციაში, გაიწვიოთ თანხმობა მდებარეობაზე, შეტყობინებებსა და ორიენტაციაზე, ნებისმიერ დროს მოიშოროთ თავი რუკიდან, გამორთოთ გამოყენების სტატისტიკა და შეიტანოთ საჩივარი თქვენი ქვეყნის ზედამხედველ ორგანოში.

წაშლა — აპლიკაციის პარამეტრებში, წერილებისა და თხოვნების გარეშე. წაშლის შემდეგ 30 დღე გაქვთ გადასაფიქრებლად: ხელახლა შედით და ანგარიში დაბრუნდება.

უსაფრთხოება

• პაროლები ჰეშირდება argon2id-ით და არასდროს ინახება წაკითხვად სახით.
• ტრაფიკი დაშიფრულია მთელ გზაზე, მათ შორის Cloudflare-იდან ჩვენს სერვერამდე მონაკვეთზე.
• სარეზერვო ასლები დაშიფრულია გაგზავნამდე: საცავს გასაღები არ აქვს.

ცვლილებები

თუ პოლიტიკა არსებითად შეიცვლება, ამის შესახებ აპლიკაციაში გეტყვით ცვლილების ძალაში შესვლამდე.

ენა

პოლიტიკა გამოქვეყნებულია ინგლისურ, ბელარუსულ, რუსულ, ლიტვურ და ქართულ ენებზე. მოქმედებს ინგლისური ვერსია: თუ თარგმანი მისგან განსხვავდება, ძალა აქვს ინგლისურ ტექსტს.